Archives des tags : Paasilinna

Petit suicide entre amis, Arto Paasalinna

9 août 2016

0 Commentaire

Petit suicide entre amis, Arto Paasalinna

« C’était quand même incroyable qu’un Finlandais en voyage à l’étranger ne puisse pas se tuer sans qu’on se mêle de ses affaires. » Résumé: « Il n’y a pas de coïncidences, que des rendez-vous ». Sur ce, Onni et Hermanni veulent en finir. Comble du hasard, ils veulent se pendre dans la même grange au même moment. C’est […]

Lire la suite...

La douce empoisonneuse, Arto Paasalinna

29 juillet 2016

0 Commentaire

La douce empoisonneuse, Arto Paasalinna

Traduit du finnois par Anne Colin du Terrail   »Une avenante petite vieille dans un paisible décor champêtre, quel aimable tableau. »       Résumé: Linnea, veuve du colonel Ravaska, pensait passer une retraite paisible à s’occuper de ses fleurs et de son chat. Mais c’était sans compter sur son neveu ainsi que deux amis en voulant à […]

Lire la suite...

Les mille et une gaffes de l’ange gardien Ariel Auvinen, Arto Paasalinna

29 juillet 2016

0 Commentaire

Les mille et une gaffes de l’ange gardien Ariel Auvinen, Arto Paasalinna

Traduit du finnois par Anne Colin du Terrail « Les jours de Noël, de la Saint-Jean, de Premier Mai et de la fête des Mères, on n’enterre personne, et les morts doivent attendre que les vivants aient fini de s’amuser. » Résumé: Finlande, église de Kerimäki, lors d’un séminaire pour la formation des anges gardien, Ariel Auvinen, […]

Lire la suite...

Jardin poétique de Rénorin ... |
Le rat de bibliothèque |
Sonicprophet traduction |
Unblog.fr | Annuaire | Signaler un abus | Timuɣliwin
| au hasard des mots
| Arsil